Jeg vil tillade mig at give nogle eksempler på, hvorfor den slags spørgsmål ikke fungerer.
’Radioavisen’ 1. september klokken 16. Tyskland har besluttet sig for at sende våben til kurderne i Nordirak. Værten spørger korrespondenten: »Hvor stor en beslutning er det her for Tyskland?« Den stakkels korrespondent er prisgivet. Han har nemlig ikke visuel kontakt med værten og kan derfor ikke række armene ud for at illustrere omfanget af beslutningens størrelse. Det tvinger ham så til følgende svar: »Det er en kæmpe beslutning.« Jeg vil hellere høre et bud på, hvorfor Tyskland gør det her, og hvad det kommer til at betyde for tysk udenrigspolitik eller for kurdernes chancer.
Få minutter efter er det tid til ’Orientering’ – et program, jeg virkelig elsker. Her kan jeg i dag blive klogere på Connie Hedegaards arbejde som kommissær. Hun får spørgsmålet: »Hvor meget betyder kommissærens politiske holdninger?« Den er svær. Skal svaret mon angives i vægt eller længde? Connie Hedegaard vælger at replicere på følgende vis: »Hvad de 28 kommissærer har af holdninger og meninger, det betyder noget.« Men hvad det betyder, og hvordan det kommer til udtryk, tja …
Senere på aftenen banker Hobro FC Vestsjælland i fodbold. »Hvor vigtig er den sejr?« spørger reporteren. Behøver jeg at nævne, at sejren er meget vigtig?
Ikke for at negligere en god foldboldkamp, men dagen efter bliver vi topalvorlige igen. For nu skal det handle om dansk indenrigspolitisk. Det er tid til en mindre regeringsrokade, men de nye ministre er slet ikke nået til Amalienborg, inden Lars Løkke Rasmussen ytrer skuffelse over, at Socialdemokraternes Benny Engelbrecht bliver skatteminister. Så hvad synes statsministeren om, at oppositionens leder sætter et angreb ind på en ny minister, inden denne overhovedet har fået chancen for at åbne munden? Det mener TV 2 News’ reporter ikke, at seerne skal have svaret på. I stedet lyder spørgsmålet:
»Hvor udsædvanligt er det, at han siger sådan noget på sådan en dag?« Og statsministeren svarer, som der bliver råbt i skoven: »Jeg synes, det er meget usædvanligt.«
Helt ærligt. Det er altså ikke voldsomt kompliceret. Et spørgsmål indledt med ’hvor’ kan kun bruges til at give svar på noget fysisk som en mængdeangivelse eller et sted. Eksempelvis: »Hvor mange journalister skal der til at stille et godt spørgsmål?« Eller: »Hvor kan man tage et kursus i spørgeteknik?«
Tro mig, interviewet bliver bedre og mere oplysende, hvis man skriver sig den regel bag øret.
Hele denne herlighed er ment som et konstruktivt indspark, da jeg er nyhedsjunkie i en grad, så fjernbetjeningsknappen til TV 2 News har fået sekstallet slidt helt af. Men holdningsspørgsmål indledt med et ’hvor’ ønsker jeg hen, hvor peberet gror. Hvor sikker kan jeg være på at få det ønske opfyldt? (Angiv venligst tallet i procent).
Søren Strandman-Møller er seniorrådgiver hos Krogsgaard Kommunikation og politisk kommentator på Fagbladet 3F

Illustration Jenz Koudahl
7 Kommentarer
Du skal være logget ind med dit DJ-login for at kunne kommentere på artiklen.
Hvor sikker er du i din sag Strandman-Møller?
Jeg mener, at 'hvor' er et herligt ord. Også til at spørge med.
Det er nemlig ganske ofte indledningen til et åbent spørgsmål, og de kan noget, som udmåling i millimeter ikke kan. De kan give en spørgeramme, som er relativt lidt indsnævret af spørgeren. Det kan være et godt udgangspunkt for at få en vurdering fra en interviewperson, som måske ved så meget om emnet, at man vil sætte en både unødning og uhensigtsmæssig begrænsning for, hvilket svar man kan få. I forlængelse af et svar på et sådant åbent spørgsmål, der kan den nysgerrige journalist indsnævre den fortsatte spørgeramme og eksempelvis spørge ind til årsagssammenhænge mv., som du efterspørger.
Bliver 'hvor'-spørgsmål brugt for meget?
Måske. Det er en smagssag, og jeg er måske ikke synderligt opdateret på tv-nyheder.
Kan 'hvor'-spørgsmål udelukkende bruges til at blive klogere på noget fysisk og mængdeangivelser, som du anfører i dit indspark?
Nej. Se fx: http://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=hvor&select=hvor
Men måske skulle dit udsagn ikke tages så bogstaveligt. Måske mener du bare, at 'hvor'-spørgsmål ikke kan være grundlag for ordentlig (og måske endda kritisk?) journalistik.
Så spørger jeg bare: Hvor ved du det fra?
:)
Hvor nøje har du lyttet til interviewet?
Bare for fuldstændighedens skyld. I P1Radioavisen, som SSM henviser til, bliver korrespondent Michael Reiter spurgt:
Q1: 'Hvad sagde Merkel?'
A: 'Kansleren sagde, at Tyskland ikke længere vil se passivt til [...]Tyskland mener også at man har et medansvar for at [mange] IS-terrorister formentligt kommer fra Tyskland [...] Man ser også IS som en sikkerhedsrisiko for Tyskland selv [...] Derfor griber man chancen nu [...]'
Q2: 'Hvor stor en beslutning er det for Tyskland?'
A: 'Det er en kæmpe beslutning. Det er et brud med den sikkerhedspolitik tyskerne har ført siden 2. verdenskrig [Reiter uddyber princippet og bruddet] Det siger noget om, at man vil føre en mere aktiv sikkerhedspolitik fremover.'
Q3: 'Hvor mange våben drejer det sig om?'
A: '[...] Vi taler om våben til en værdi over 500 mio. kroner, bl. a. 16.000 geværer, 500 antitankraketter.. [flere detaljer]
Jeg synes ikke, at Michael Reiter på nogen måde lyder 'prisgivet'.
Faktisk kommer han med de svar, du efterlyser, både i spørgsmål 1 og 2.
Dit tredje spørgsmål - hvad det betyder for kurdernes chancer? - mener jeg ikke, at det tilkommer en Tysklandkorrespondent at svare på.
Ellers tak for at åbne en spændende debat om liveinterviews. Lige i dette tilfælde synes jeg nu ikke, at pointen holder hjem.
Mange hilsner
Casper, Radioavisen
Jeg kan se, at jeg lige manglede en længe på min argumentationsgård ovenfor:
Jeg skrev:"Det (åben spørgeramme) kan være et godt udgangspunkt for at få en vurdering fra en interviewperson, som måske ved så meget om emnet, at man vil sætte en både unødning og uhensigtsmæssig begrænsning for, hvilket svar man kan få."
Derefter hører noget i retning af: ...få, hvis man indledende/udelukkende stiller spørgsmål, der går på noget mere faktuelt, eller som tager afsæt i nogle antagelser hos journalisten - især antagelser forud for spørgsmål, synes jeg, kan være dræbende for at lade en kløgtig kilde komme ind på netop dét, som de som eksperter/fagkloge finder mest væsentligt.
Casper, Q2 skulle have været: hvad betyder denne beslutning for Tyskland eller hvad skal man lægge i denne beslutning. "Hvor stor" lægger i virkeligheden op til et lukket svar og det er, hvad der er galt med en spørgeteknik, som ikke tager højde for, at ikke alle hv-spørgsmål er åbne. Giver dermed kritikeren ret i sit hjertesuk. For HVOR er hvor-spørgsmål dog hyppigt anvendt og møgirriterende.
Med respekt og kærlig hilsen
Paula, jeg er enig i at formuleringen 'Hvor stor en beslutning...' kan skurre lidt i ørerne. Formuleringen kunne have været 'Hvorfor er beslutningen bemærkelsesværdig?'
Den egentlige hensigt med spørgsmålet er imidlertid den samme og peger frem mod samme svar - og så diskuterer vi sproglig elegance og ikke indhold. Som jeg læser SSM er det ikke hans ærinde. Han kritiserer netop (fejlagtigt) Radioavisen for ikke at give ham noget bestemt indhold. Mange hilsner
Flere