search

Yndlingsord: Smød

Jeg kan godt lide ordet smød, som jeg første gang hørte blive brugt i 1991 af rapperen Carsten Krøyer, der siden dannede gruppen Nice Device og hittede med Cool Corona.

 Jeg gik i gymnasiet med Carsten, og han brugte smød til at beskrive et beat eller en sound, som var blød og lækker ligesom smør eller fløde.

Smød er i mine ører positivt ladet. Men dengang i begyndelsen af 90’erne var det ofte svært at forstå, hvad hiphoppere egentlig mente, når de talte. Musikere kunne være ’dårlige’, men med det mente de, at de var fede. Som i ’he’s a bad motherfucker’.

Noget af det sjove ved sprog er, at ord jo bare er lyde, og de opstår, fordi nogen finder på dem. Men jeg ved ikke, hvor mange der ville forstå mig, hvis jeg i dag brugte ordet smød. Hvis det var nogle unge mennesker, ville de måske snyde og nikke anerkendende, fordi de ikke turde indrømme, at de ikke vidste, hvad jeg mente. Ligesom jeg i øvrigt selv gjorde, dengang i 1991.


– Philip Ytournel, tegner på Politiken
Fortalt til Jakob Albrecht

Kommentarer
1
Dasko D
14.04.19 06:47
Arh det var vist ikke ham der
Arh det var vist ikke ham der fandt på ordet smød, det var vist en vis Hr Tue Track tilbage i 89ish.
Fremhævet af Journalisten
Denne artikel er lukket for kommentarer.
keyboard_arrow_up
Tilbage til toppen