Jeg synes, ordet gumpetung lyder godt. Det er dejligt at sige, fordi det nærmest rimer på sig selv.

Jeg har bemærket, at det bliver brugt meget af anmeldere. Replikkerne i filmen om Hvidstensgruppen blev for eksempel kaldt for gumpetunge. Det er et ord, hvor man nedgør noget en lille smule – uden at det bliver alt for ubehageligt. Andre siger, at vi danskere er gumpetunge, fordi vi er tunge i røven. Det bliver brugt til at give en lille hyggelig sviner.

Gump betyder jo numse, og når jeg hører ordet gumpetung, kommer jeg til at tænke på en, som sidder på sin flade. Men man kunne jo aldrig finde på at sige, at en person har en fast gump, eller at en film er fyldt med replikker som en god gump. Det går ikke. Der skal være -tung til sidst.

Jeg skal til at skrive om finansverdenen, og jeg kunne nok ikke finde på at kalde en bank for gumpetung, selv om nogle af dem nok har været lidt sløve i betrækket.

Fortalt til Jakob Albrecht