search

Ord betyder noget

FAGLIGT TALT: På nettet florerer et klip, hvor skuespiller Kevin Spacey (nu mest kendt for ’House of Cards’) interviewes på vej ind til Oscar 2014-showet. På den røde løber spørges Spacey blandt andet, hvilket tøj han har på, hvor lang tid han har brugt på sin frisure før showet, om han har fået manicure – og om intervieweren må se det.

Pointen er ikke, at Spacey ser mere og mere forvirret ud i løbet af de 40 sekunder. Pointen er, at det er ting, mænd normalt aldrig spørges om. Mens det er ganske normalt at spørge kvinder om disse ting.
Jeg er ikke i tvivl om, at den måde, vi som mediefolk spørger kilder, og den måde, vi beskriver kilder, har en kønsmæssig forskel, for ikke at sige slagside. Der er forskel på de ting, der vægtes i portrætter af for eksempel erhvervsledere og beslutningstagere, alt efter om de er mænd eller kvinder.
Når det handler om mænd, får vi ofte at vide, hvor hårdt de træner ved siden af deres karrierejobs for at komme i form til en Ironman eller et maratonløb i de schweiziske alper.
Vi får ofte aldrig andet at vide om den familiemæssige omkostning, end at det er et held, at manden er godt gift – er der derimod tale om en kvinde, er alene udfordringen med at overkomme jobbets tids- og kompetencemæssige udfordringer nok til at dække vinklen, hvortil vi desuden skal ind på, om kvinden har dårlig samvittighed over sine valg.
Nuvel, det er måske karikeret. Men jeg tror, de fleste kan genkende forskellene; vi hører ustandselig om statsministerens påklædning og håndtasker, og selv om der i en periode også har været travl beskæftigelse med at beskrive oppositionsleder Lars Løkke Rasmussens tøj-vaner, er påpegningen af Helle Thorning-Schmidts stil og vaner en velkendt metode til beskrivelsen af hende. Det er ikke hendes politiske valg, men hendes tøjvalg, vi kender hende på.
Midt i juni måned havde DJ’s hovedbestyrelse indkaldt til en konference om ligestilling og ligebehandling, og de inviterede bidrog til en spændende og åben debat, der betegnede startskuddet til arbejdet med at lave en strategi for området til forelæggelse for deltagerne på næste års delegeretmøde.
Nu handler ligestilling ikke kun om køn. Der er også spørgsmål om race/etnicitet, ung og gammel og eksempelvis seksuel orientering at tage hensyn til.
Det blev også tydeligt belyst på konferencen, som blandt andet rummede oplæg om handikappede, om ligebehandling i dagligdagen og havde inspiration fra udenlandske initiativer.
Og en uges tid før konferencen havde jeg fornøjelse af at deltage i en debat om journalistik vinklet på psykisk handikappede, da jeg var til stede på Folkemøde 2014 i Allinge. Her slog det mig også, hvor ofte vi i pressen kan fristes til at slå automatpiloten til.
Hovedpointen i den omtalte debat var, at ”du er ikke dit handikap”. Hvilket vil sige, at du er ikke ”en 38-årig skizofren”, men du er en mand eller kvinde, der lider af sygdommen skizofreni. Den sproglige afsmitning er et parameter for, hvordan vi opfatter og bliver opfattet også på dette felt. Ord betyder nemlig noget.

Ord betyder noget

FAGLIGT TALT: På nettet florerer et klip, hvor skuespiller Kevin Spacey (nu mest kendt for ’House of Cards’) interviewes på vej ind til Oscar 2014-showet. På den røde løber spørges Spacey blandt andet, hvilket tøj han har på, hvor lang tid han har brugt på sin frisure før showet, om han har fået manicure – og om intervieweren må se det.

Pointen er ikke, at Spacey ser mere og mere forvirret ud i løbet af de 40 sekunder. Pointen er, at det er ting, mænd normalt aldrig spørges om. Mens det er ganske normalt at spørge kvinder om disse ting.
Jeg er ikke i tvivl om, at den måde, vi som mediefolk spørger kilder, og den måde, vi beskriver kilder, har en kønsmæssig forskel, for ikke at sige slagside. Der er forskel på de ting, der vægtes i portrætter af for eksempel erhvervsledere og beslutningstagere, alt efter om de er mænd eller kvinder.
Når det handler om mænd, får vi ofte at vide, hvor hårdt de træner ved siden af deres karrierejobs for at komme i form til en Ironman eller et maratonløb i de schweiziske alper.
Vi får ofte aldrig andet at vide om den familiemæssige omkostning, end at det er et held, at manden er godt gift – er der derimod tale om en kvinde, er alene udfordringen med at overkomme jobbets tids- og kompetencemæssige udfordringer nok til at dække vinklen, hvortil vi desuden skal ind på, om kvinden har dårlig samvittighed over sine valg.
Nuvel, det er måske karikeret. Men jeg tror, de fleste kan genkende forskellene; vi hører ustandselig om statsministerens påklædning og håndtasker, og selv om der i en periode også har været travl beskæftigelse med at beskrive oppositionsleder Lars Løkke Rasmussens tøj-vaner, er påpegningen af Helle Thorning-Schmidts stil og vaner en velkendt metode til beskrivelsen af hende. Det er ikke hendes politiske valg, men hendes tøjvalg, vi kender hende på.
Midt i juni måned havde DJ’s hovedbestyrelse indkaldt til en konference om ligestilling og ligebehandling, og de inviterede bidrog til en spændende og åben debat, der betegnede startskuddet til arbejdet med at lave en strategi for området til forelæggelse for deltagerne på næste års delegeretmøde.
Nu handler ligestilling ikke kun om køn. Der er også spørgsmål om race/etnicitet, ung og gammel og eksempelvis seksuel orientering at tage hensyn til.
Det blev også tydeligt belyst på konferencen, som blandt andet rummede oplæg om handikappede, om ligebehandling i dagligdagen og havde inspiration fra udenlandske initiativer.
Og en uges tid før konferencen havde jeg fornøjelse af at deltage i en debat om journalistik vinklet på psykisk handikappede, da jeg var til stede på Folkemøde 2014 i Allinge. Her slog det mig også, hvor ofte vi i pressen kan fristes til at slå automatpiloten til.
Hovedpointen i den omtalte debat var, at ”du er ikke dit handikap”. Hvilket vil sige, at du er ikke ”en 38-årig skizofren”, men du er en mand eller kvinde, der lider af sygdommen skizofreni. Den sproglige afsmitning er et parameter for, hvordan vi opfatter og bliver opfattet også på dette felt. Ord betyder nemlig noget.

Kommentarer
0

Husk at skrive dit fulde navn og en gyldig mail-adresse i felterne ovenfor, ellers vil din kommentar blive fjernet. Du kan se Journalistens regler for kommentarer her.
Tak fordi du deltager i debatten!

keyboard_arrow_up
Tilbage til toppen