Hvordan skal forfatteren og journalisten Lars Hedegaard, der blev forsøgt skudt tirsdag, benævnes? Er han islamkritisk eller islamfjendtlig? Det svenske telegrambureau TT mener, at ’islamfjendtlig’ er den mere præcise betegnelse.
Til medievarlden.se forklarer TT's redaktionschef, Mats Johansson:

»Vi diskuterede spørgsmålet og kom frem til, at islamfjendtlig var den mest korrekte benævnelse. Vi kalder ham for islamfjendtlig både i teksten og i faktaboksen,« forklarer han.

TT har aldrig kaldt Lars Hedegaard for islamkritisk, men en gang brugt benævnelsen om sitet Dispatch International, som han er redaktør for.

Lyder som en eufemisme

Svenska Dagbladet brugte i stedet ordet "islamkritiker" i rubrikken på en notits fra TT om Lars Hedegaard. Men det var faktisk en fejl, siger avisens internationale redaktør i dag.

»Det er desværre resultatet af en kommunikationsbrist. "Islamkritiker" lyder som en klar eufemisme, når det gælder Hedegaard. "Islamfjendtlig" – som vi brugte i webversionen – havde absolut været bedre, siger den internationale redaktør Jesper Sundén på Svenska Dagbladet.

En anden stor avis, Dagens Nyheter, lavede en selvstændig artikel, hvor Lars Hedegaard blev kaldt ’islamkritiker’ i både rubrik og brødtekst. Af artiklen fremgik det, at han ofte udtaler sig nedsættende om islam og muslimer.

»Den rigtige benævnelse er ’islamfjendtlig’. ’Islamkritisk’ er ikke godt. Det er en fejl,« siger DN's udenrigschef, Pia Skagermark.

Islamkritisk i Danmark

I Danmark blev Lars Hedegaard i medierne kaldt islamkritiker. Eller forfatter, journalist og debattør med islamkritiske holdninger.
På lederplads i aviserne er Lars Hedegaards holdninger til gengæld blevet kaldt for både "fornedrende", "urimeligt generaliserende" og "hadefulde", skriver nyhedsbureauet Newspaq.

I en leder efter skuddene mod Lars Hedegaard skrev Politiken for eksempel:

”Lars Hedegaards verdensbillede ligger så langt fra Politikens, som man næsten kan forestille sig. Hans forvrøvlede, hadefulde og fornedrende udtalelser om muslimer i Danmark er forkastelige.”