search

EU beskytter de blufærdige

  Danske tv-stationer må ikke bruge bandeord i danske programmer, hvis de bliver sendt fra England. Engelske tv-stationer må ikke vise porno, selv om de sender fra Danmark. F***. De nye 24-timers musikkanaler har som de første i Danmark indført censur af musikvideoer.

Danske tv-stationer må ikke bruge bandeord i danske programmer, hvis de bliver sendt fra England. Engelske tv-stationer må ikke vise porno, selv om de sender fra Danmark.

F***. De nye 24-timers musikkanaler har som de første i Danmark indført censur af musikvideoer. Unge danske musikere som Anna David og Niarn, der får deres musikvideoer vist på The Voice TV og MTV Denmark, bliver nødt til at finde sig i, at bandeord og billeder af bare babser bliver bortcensureret.

Den bagvedliggende årsag er EUs tv-direktiv 'TV uden grænser'. Heri er det bestemt, at tv-kanaler, der sender fra et land til et andet, skal rette sig efter loven i det land, der sendes fra. Både The Voice og MTV sender fra England, og der må man ikke vise frække ord og obskøniteter før klokken 21.00. Den lov skal de to tv-stationer følge i henhold til EU-direktivet.

Derfor får pladeselskaberne besked om, at musikvideoer med obskønt indhold ikke vil blive vist før klokken 21.00, med mindre de leverer en 'renere' version, hvor grimme ord og billeder er fjernet.

Pladeselskabet Playground måtte derfor fjerne ordet 'fuck', inden den succesrige unge kunstner Anna Davids hit-video 'Fuck dig' blev turneret i døgndrift på The Voice TV.

I dagtimerne hedder den nu "F*** dig".

Også den aalborgensiske rapper Niarns pladeselskab, Copenhagen Records, har derfor sløret og censureret en stor del af musikvideoen til sangen »Mit liv, mine regler«, som for en stor dels vedkommende består af voldsscener, nøgenbilleder, fuck-fingre og bandeord.

Ifølge Michael Havemann, der er advokat med speciale i medie-ret og ekstern lektor på Københavns Universitet, er censuren lovlig, men afviger fra nogle grundprincipper i den danske grundindstilling til censur:

»I Danmark har vi det udgangspunkt, at vi ikke censurerer. Vi var først med at frigive pornoen, og vi har i det hele taget en liberal lovgivning, hvad angår pornografiske udtryk og grimme ord. Det er blandt andet det, der gør børneopdragelse så svært,« siger han.

Tv-direktivet uden grænser skal sikre, at der ikke er nogen lovmæssige hindringer for tv-stationer, der ønsker at sende tv på tværs af grænser. Derfor er direktivet bygget op omkring det såkaldte afsenderprincip, som skal forhindre, at enkelte landes lovgivning hæmmer tv-stationer, der sender i flere lande.

Direktivet indeholder dog en undtagelse over for nøgenbilleder og pornografi, som gør det muligt for modtagerlande at sige stop for kanaler, der viser billeder af folk, der boller. Derfor kan en tv-station, der ønsker at vise porno i England, ikke bare slå sig ned i Danmark. Undtagelsen blev indført under pres fra lande som blandt andet England og Italien, hvor man er mere sart over for den slags end herhjemme, oplyser Kulturministeriet.

Tv-direktivet er netop kommet tilbage fra en høringsrunde og skal efter en konference i oktober revideres af EU-Kommissionen. Der er intet i høringssvarene, der tyder på, at afsenderprincippet vil blive ændret. Tværtimod anbefales det, at EU strammer kursen over for tv-stationer, der viser vold og nøgenhed.

Kommentarer
0
Denne artikel er lukket for kommentarer.
keyboard_arrow_up
Tilbage til toppen