search

Ekspert vurderer: Overskrift i nyt kulturmedie bør berigtiges

Det nye kulturmagasin på nettet DOXA har ifølge en ekspert brudt reglerne for god presseskik. Men magasinet, der har slået sig op på seriøs kulturjournalistik, vidste ikke, at man skulle tilmelde sig Pressenævnet. Det bliver lavet om nu, lover redaktør (8/4 kl. 10.22: Rubrik rettet, da der ikke var klar afsender på kritikken)

Irene Manteufel skrev en klage til Pressenævnet, men da hun ville sende den i forgårs, kunne hun ikke. Det skyldes, at kulturmagasinet DOXA ikke er tilmeldt Pressenævnet, hvilket man som medie selv skal gøre, når man kun udkommer på nettet.

Irene Manteufel er talskvinde for projektet Everyday Sexism Project i Danmark. Projektet arbejder for at stoppe sexisme, og DOXA havde interviewet hende om den meget omtalte video af kvinde, der går rundt i New Yorks gader og får en række henvendelser fra mænd.

Artiklen på DOXA fik overskriften “Dansk talskvinde: Jeg ville bakke op om juridisk indgreb over for mænds henvendelser til kvinder på gaden”, og den overskrift var Irene Manteufel ikke tilfreds med. Da redaktionen på DOXA ikke ville ændre den, skrev hun en klage til Pressenævnet.

»Jeg har aldrig sagt, at det er en god idé med lovindgreb imod mænds henvendelser til kvinder på gaden. Jeg har udtalt mig generelt om tiltag imod sexchikane,« siger Irene Manteufel, der forklarer, hvorfor det er vigtigt for hende at få ændret overskriften fra juridiske indgreb imod ”henvendelser på gaden” til ”sexchikane”:

»Vi har ingen interesse i at virke rabiate. Når man arbejder med kønspolitiske sager, kan tonen være rigtig ubehagelig. Du ved, hvordan en overskrift fungerer, og vi kan risikere at blive angrebet i forskellige debatter for at ville lovgive om henvendelser på gaden. Det kan have en effekt for mulige fremtidige samarbejdspartnere og på de kvinder, vi gerne vil have til at skrive på vores hjemmeside,« siger Irene Manteufel.

Hun fortæller, at 'Go’ Morgen Danmark' kontaktede hende, efter at artiklen blev publiceret, men de var ikke interesserede i at interviewe alligevel, da hun forklarede, at hun ikke mente det, der stod i overskriften.

Professor: Misvisende overskrift

Hvis DOXA havde været tilmeldt Pressenævnet – og dermed faldet under medieansvarsloven – havde hun sandsynligvis vundet, vurderer juraekspert på Syddansk Universitet Sten Schaumburg-Müller:

”Efter min vurdering er overskriften misvisende og burde være berigtiget (regel A.6 og A.7). Hvis mediet havde været omfattet af medieansvarsloven, kunne der formentlig være forlangt genmæle, altså hvor hun kommer til orde og retter en faktuel fejl,” skriver Sten Schaumburg-Müller i en mail til Journalisten.

Redaktør på DOXA Lasse Marker forklarer, at han ikke mente, at overskriften skulle ændres, fordi der var belæg for den i teksten, hvor den også blev uddybet.

»Interviewet handlede om de her henvendelser og ikke sexchikane generelt, så derfor vinkler vi også på det. Men hvis en juraprofessor mener noget andet, må vi tage det til efterretning og finde en anden overskrift,« siger Lasse Marker.

Irene Manteufel ville som sagt gerne have sendt klagen over overskriften til Pressenævnet:

»Jeg blev faktisk lidt rystet, da jeg fandt ud af, at det ikke var tilfældet. Når jeg bliver kontaktet af medier, tjekker jeg altid op på, hvilken slags journalister det er, og hvad de laver. Jeg gik selvfølgelig ud fra, at de var tilmeldt Pressenævnet, men det vil jeg da sørge for at tjekke fremover,« siger Irene Manteufel.

Groupies til Bieber-koncert

DOXA, som blev lanceret i slutningen af september, kritiserede i flere medier den eksisterende kulturjournalistik for ikke at være seriøs nok. Blandt andet sagde redaktør Lasse Marker til Journalisten, at »mange kulturjournalister opfører sig som groupies til Justin Bieber-koncert«.

Lasse Marker kan godt se, at seriøs kulturjournalistik kræver, at man er tilmeldt Pressenævnet.

»Vi var ikke opmærksomme på, at man skulle registrere sig. Det sørger vi for at få gjort hurtigst muligt,« fortæller han.

Efter Journalistens henvendelse har DOXA ændret overskriften til ”Dansk talskvinde: Vi bør gribe juridisk ind over for den type henvendelser, som kvinde i viralvideo udsættes for”.

Irene Manteufel er dog stadig ikke tilfreds. Hun mener, at ordene ”bør gribe ind” giver et indtryk af, at hendes organisation kræver handling:

»Det gør vi ikke. Vi synes bare, det ville være en god idé, hvis nogen ville gøre noget. Det andet fremstiller os mere rabiate,« siger Irene Manteufel.

Lasse Marker har ikke tænkt sig at ændre den nye overskrift:

»Hvis man bakker op om noget, så mener man også, at det pågældende bør ændres, ellers taler man kulsort. Vi mener, at overskriften er helt i orden. Hvis hun fortsat mener, at noget er galt, må hun klage til Pressenævnet, som vi nu er tilmeldt,« siger Lasse Marker.

Irene Manteufel fortæller, at hun nu vil klage til Pressenævnet.

Rettet den 8/4 klokken 10.22: Journalisten har ændret rubrikken fra "Nyt kulturmedie glemte både Pressenævnet og god presseskik" til "Ekspert vurderer: Overskrift i nyt kulturmedie bør berigtiges". Rubrikken fremstod uden umiddelbar afsender på kritikken, som læseren skulle ned i underrubrik og brødtekst for at finde. Du kan læse mere om rettelsen her.

Kommentarer
8
Lasse Marker
05.11.14 11:48
DOXA undrer sig over, at
DOXA undrer sig over, at journalisten på Fagbaldet Journalisten har udeladt vores meget eksplicitte forklaring på den oprindelige overskrift, som vi bygger på følgende spørgsmål/svar, som har været til godkendelse hos kilden.

DOXA: Mener du også, at man skal lovgive om, hvordan mænd må henvende sig til kvinder på gaden?
Irene Manteufel: “Alt, hvad der kan have signalværdi, er vigtigt. Jeg ved ikke, hvad man konkret kunne gøre via lovgivning, men jeg ville bakke op om det, hvis politikere ville se på, hvad man kan gøre juridisk".
Fremhævet af Journalisten
Irene Manteufel
05.11.14 12:16
Det er ren løgn, at
Det er ren løgn, at spørgsmålet har været til godkendelse hos mig, hvilket enhver inkl du selv kan forvisse sig om ved et blik på den mailudveksling, der ligger mellem jeres journalist og mig, og som du har set.
Som du ved, gælder mit svar spørgsmål om hvad man generelt kunne gøre mod forskellige konkrete typer af sexchikane, og det er sådanne mulige tiltag, jeg forholder mig positivt til .
Fremhævet af Journalisten
Irene Manteufel
05.11.14 17:43
Lasse Marker: Her er det, jeg
Lasse Marker: Her er det, jeg har haft til godkendelse fra Inor Dale:

Den 1. nov. 2014 kl. 21.09 skrev Inor Dale :

Hej Irene.


Her er de citater, jeg har fra vores samtaler. Sig til, hvis jeg har misforstået noget.


mvh

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Det er det ikke altid, men det er altid ubehageligt, når der ligger fjendtlighed bag. Og der er noget, jeg som kvinde bemærker meget tydeligt, selvom det kan være svært for nogle mænd at se. Jeg har været ude for det utallige gange, siden jeg var 12 år gammel, og har tit oplevet en ubehagelig fornemmelse af, at mænd føler, jeg ikke kan tillade mig at blive sur. Der er nemlig en underliggende tendens til, at nogle tror, at de har ret til min opmærksomhed, og at jeg som minmum skal hilse igen. Hvis man ikke gør det, kan det ske, at mænd følger efter én og siger grænseoverskridende ting eller bliver sure. Man mange orker simpelthen ikke at bruge tid og energi på tilnærmelser, fordi vi har haft mange dårlige oplevelser, og godt ved, hvad mændende forlænger.

Man lærer som kvinde med tiden, at dette er et vilkår, når man går på gaden. Men det er først i de seneste år, at dette problem ikke længere bliver fejet under gulvtæppet. Nu sætter kvinder ord på det ubehag, de ofte føler, når de færdes i det offentlige rum."

"Det er ikke fordi, som nogle tror, at det er forbudt at flirte, men der gælder de samme regler, som i alle andre sociale interaktioner. Man skal have en venlig indstilling og ikke kræve opmærksomhed fra andre mennesker, så burde der ikke være problemer. Alle kan jo lide at være sammen med andre mennesker på en god måde, hvor de sociale kompetencer er slået til. Men nogle har skjulte dagsordener og vil manifestere magt. Der er forskel på den tilgang og så at være venlig og åben."

"Alt, hvad der kan have signalværdi, er vigtigt. Jeg ved ikke, hvad man konkret kunne gøre via lovgivning, men jeg ville bakke op om det og samarbejde, hvis politikere ville se på, hvad man kan gøre juridisk. Lovgivning er dog ikke nok - der skal ske en kulturændring. Hvis man husker tilbage på rygeloven, så var der en kulturændring i forhold til rygning på vej, men rygeloven skubbede til den process. Der er dog så mange sexistiske mønstre i vores kultur, at der skal mere til," siger Irene Manteufel."

Kan du fortælle mig, hvor spørgsmålet er, Lasse Marker?

Under interviewet fik jeg et spørgsmål om, hvad jeg mente om Hollabacks forslag om lovgivning ift catcalling. Dertil svarede jeg, at jeg har svært ved at forestille mig hvordan man kunne gøre det. Men at det vil være int,eressant hvis der kommer mere politisk fokus på konkrete områder, hvor der er sexchikane i det hele taget. Det kunne måske være på natklubber, eller det kunne være tiltag som det London Transport har lavet i deres Underground i samarbejde med Everyday Sexism Project derovre. Så lød spørgsmålet noget i retning af: Så ville du bakke op om politiske tiltag i forhold til sexchikane? ..og hertil svarede jeg så det, som jeg har godkendt som citat.
Det gik jeg naturligvis ud fra var spørgsmålet i artiklen.

Fremhævet af Journalisten
Christian Vangsø Bentsen
06.11.14 08:59
@irene

@irene
Du har lige lagt en korrespondance ud og den viser at du er citeret korrekt. Derfor ville pressenævnet af gode grunde være nødt til at afvise din klage. Et "politisk tiltag" ækvivalerer et "juridisk tiltag".
Det forhold at det initiale spørgsmål i artiklen er formuleret anderledes end det faktisk stillede spørgsmål ændrer ikke ved semantikken. Ideen med et interview er at berige læseren hvorfor det kan være nødvendigt at ændre ord og udtryk så længe meningen består. Artiklen gør gældende at du er de facto tilhænger af en lovgivning men ikke mener denne kan stå alene. Med andre ord fremstår du nuanceret og afbalanceret i artiklen. Din analyse af hvor aggressiv du fremstår er overdreven og uden egentlig sproglig reference. Du beskriver jo, som analogi, hvorledes rygeloven forstærkede en tendens hvilket må betyde at du mener at en sexisme-lov kan have samme effekt. In short: fald ned.ingen har gjort dig uret.
Fremhævet af Journalisten
Dorte Toft
06.11.14 10:39
@ Christian V.B.

@ Christian V.B.
Sært, så forskelligt, man kan læse og opfatte noget, men det er jo en gammelkendt sag.

Jeg læste, at Irene Manteufel svarede Doxa, at hun "havde svært ved at forestille" sig lovgivning, der rettede sig mod catcalling, og det er ved gud da også svært, heldigvis. Men Doxa-overskriften blev en hel anden - som vedrørte svaret på et andet spørgsmål. Doxa's Lasse Marker har så desværre bummet sig i kommentarfeltet ved at påstå, at Irene Manteufel fik "spørgsmål/svar" til gennemsyn, når det kun var svar.
En anden ting. Christian V.B. sætter "et politisk tiltag" som lig "et juridisk tiltag". Det undrer mig ligegodt. Bare tænk på kulturkanoner og Danmarks nationalret. På politiske tiltag, der ikke har det fjerneste med lovgivning at gøre, men som blot er signalpolitik.
Fremhævet af Journalisten
Christian Vangsø Bentsen
06.11.14 11:50
@Dorte

@Dorte

Vi læste og forstod nøjagtig det samme Dorte. "Hun havde svært ved at forestille sig lovgivning" - SÅFREMT DENNE STOD ALENE.

Men Dorte, du bliver jo polemisk og forholder dig ikke til Irenes svar men derimod til en stråmand om kanon og nationalret. Irene henviser jo selv til rygeloven. Og Irene henviser til at denne, i sig selv, er/var utilstrækkelig men agerede katalysator på en proces.

Et "politisk tiltag" ækvivalerer ikke i sig selv et "juridisk tiltag" men i konteksten gør det :-)

Faktum er imidlertid at Irene IKKE er fejlciteret - Uanset hvad du eller Irene i øvrigt måtte føle om det ene eller andet.

Føl endelig videre men lad dog være med at hævde at DOXA fejlciterer når de faktuelt ikke fejlciterer og prøv at have tiltro til læserne. Sidstnævnte kan godt læse og afkode uden en vejledning til hvordan de skal læse og forstå :-)
Fremhævet af Journalisten
Dorte Toft
06.11.14 12:10
Vi er stadig uenige:-) I
Vi er stadig uenige:-) I denne sag.
Fremhævet af Journalisten
Teddy Gehrke
09.04.15 02:23
Bortset fra det, så er
Bortset fra det, så er Journalistens nye overskrift næsten lige så håbløs som Doxa's:
”Dansk talskvinde: Vi bør gribe juridisk ind over for den type henvendelser, som kvinde i viralvideo udsættes for”.
Bare fordi man laver netmedier, er det ikke OK med rubrikker, der ville fylde 5 dæk et trykt medie.
Fremhævet af Journalisten

Husk at skrive dit fulde navn og en gyldig mail-adresse i felterne ovenfor, ellers vil din kommentar blive fjernet. Du kan se Journalistens regler for kommentarer her.
Tak fordi du deltager i debatten!

keyboard_arrow_up
Tilbage til toppen