search

DR Sjælland anklaget for artikeltyveri

Flere lokalaviser har fået nok af at læse deres egne historier gengivet ordret på DR Sjællands hjemmesider. De er nu begyndt at sende regninger til DR for at bryde citatretten.

Flere lokalaviser har fået nok af at læse deres egne historier gengivet ordret på DR Sjællands hjemmesider. De er nu begyndt at sende regninger til DR for at bryde citatretten.

RAN. 16 artikler a' 3.500 kroner plus moms. I alt 70.000 kroner.
Sådan lød en regning, der landede i postkassen hos DR Sjælland.
Afsender er Søren Knudsen, chefredaktør på Lolland-Falsters Folketidende. Ikke fordi han har en aftale om at levere artikler til DR, men fordi han i en lang række tilfælde har kunnet læse sine journalisters historier kopieret fuldstændigt ordret på DR Sjællands lokale nyhedssites. Og nu har han fået nok.
»Nogle gange bliver artiklerne gengivet fra ende til anden, med stavefejl og det hele. Det er så systematisk, at det skriger til himlen,« fortæller Søren Knudsen.
Han har gennem længere tid haft en korrespondance med ledelsen på DR Sjælland om problemet. Seneste skrev han en mail i januar og bad dem standse deres praksis med at kopiere artikler, men da det ikke skete, begyndte han at samle eksempler sammen.
Det er så foreløbigt blevet til de 16, som han nu fakturerer.
På Holbæk Amts Venstreblad har man også oplevet problemet i flere tilfælde. Det har nu fået en enkelt journalist – Silla Bakalus – til at sende en regning på 5.000 kroner til DR Sjælland for at kopiere en artikel, hun skrev til avisens nyhedssite Nordvestnyt.dk. Artiklen blev kopieret i sin helhed inklusive rubrikken. Blot var der tilføjet 'skriver Nordvestnyt.dk'.
»Jeg har selv skrevet til nettet for Politiken, og reglerne var klare: Man kan godt skrive af, men man tager aldrig en hel artikel,« siger hun.
Hun blev opfordret til at sende en regning af avisens chefredaktør Mogens Flyvholm.
»Det er dybt forkasteligt. Vi har ikke noget imod konkurrence, men vores ting bliver jo tyvstjålet,« siger han.

I DR SJÆLLAND er redaktionsleder Kim Palm ikke særlig stolt af situationen.
»Det er rigtigt, at vi har fået nogle regninger smidt i nakken, som vi nu har sendt til DR Jura. Men jeg vil godt sige, at der i de konkrete tilfælde er blevet begået fejl, og det beklager vi. I eksemplerne opretholder vi ikke det, vi kender som god citatskik,« siger Kim Palm.
Ifølge ham gør DR Sjælland en stor dyd ud af at overholde citatretten.
»Vi skelner mellem at kopiere og citere, hvori der ligger en selvstændig bearbejdelse. Det har aldrig været vores hensigt at stjæle andres historier,« siger han.
Men tilsyneladende har den opfattelse af god citatskik ikke været helt ens internt i DR Sjælland. Første gang Lolland-Falsters Folketidendes chefredaktør, Søren Knudsen, beklagede sig, svarede stationens ledelse nemlig i en mail, at man ikke så noget problem, fordi deres egen procedure var overholdt. En standard-procedure, der blandt andet lyder:
"Hvis artiklen stort set ikke indeholder selvstændig bearbejdning, angiver vi også avisens navn i forfatterbyline på web."
Men hvis en citathistorie ikke indeholder selvstændig bearbejdning, er det ifølge DJs chefjurist, Anne-Louise Schelin, et klokkeklart brud på ophavsretten.
»Man må citere, hvis det har et formål i forhold til det, man skriver om. Men her gør man sig jo end ikke umage med at formidle. Man har simpelthen bare taget det hele,« siger hun.
I dag kan DR Sjællands redaktionschef, Kim Palm, ikke genkende den procedure-beskrivelse, Søren Knudsen fik tilsendt. Han henviser selv til en mail sendt ud til medarbejderne, der indskærper, at der skal ske en bearbejdelse, og at rubrikker ikke må kopieres.

JOURNALISTEN HAR TALT med en medarbejder på DR Sjælland, der kæder den hyppige brug af citathistorier sammen med et voldsomt arbejdspres, hvor få personer skal dække hele Sjælland på lokalstof-niveau – både som radio og web.
Og det er præcis baggrunden for regionalavisernes irritation – DR vil trække trafik ved at bruge andre mediers ressourcer.
»DR har en web-strategi, hvor de gerne vil langt ud i lokalområderne. Men da de kun er en enmandshær, må de trække på vores finmaskede lokaldækning. Så de springer over, hvor gærdet er lavest,« siger Mogens Flyvholm.
Både Lolland-Falsters Folketidende og Holbæk Amts Venstreblad driver nyhedssites, som altså er web-konkurrenter til DR Sjælland.
»Dr.dk er den største website-aktør på Lolland-Falster. Så vi har en statsfinansieret konkurrent, hvor vi betaler for det stof, de bruger,« siger Søren Knudsen.

Kommentarer
8
Jens Villemoes
05.11.08 09:52
Re: DR Sjælland anklaget for artikeltyveri

Der er desværre ikke noget nyt i at DR og ikke mindst TV-2 regionerne snylter hæmningsløst fra lokalaviserne. I min tid på Sjællandske var det næsten en stående vittighed, at der burde stå TV2-øst på vores lønsedler.

Der er for så vidt ikke noget galt i at låne hinandens historier, men problemet er, at trafikken næsten per definition kun går én vej. På TV2s regionale stationer får man hver dag serveret en lækket buffet af lokalhistorier med morgenaviserne. Disse kan grov-plankes til hjemmesiden eller versioneres til 18.30 nyhederne. Omvendt er det de færreste historier, som man på en lokalavis kan "inspireres til" fra aften nyhederne, da avisen stort set er gået i trykken på det tidspunkt og journalisterne gået hjem.

 

Fremhævet af Journalisten
Tine Fasmer
05.11.08 19:14
Re: DR Sjælland anklaget for artikeltyveri

Et er, at vi på de trykte medier lever med, at vi ofte leverer research, ideer og nyheder til vores elektroniske konkurrenter. Ud med mikronen og snak med præcis de samme mennesker, som netop har været i avisen - eller kort nyt: "skriver Holbæk Amts Venstreblad/skriver Nordvestnyt.dk".

Okay, det er fødekæden, og hvis vi er citeret - (det sker ikke sjældent, at TV2 Øst citerer DR Sjælland for en historie, DR har citeret fra Holbæk Amts Venstreblad) - så er det efter temperament til at grine af eller irriteres over.  Så længe vi ved, at det er os, der var først, holder fast i historien og følger udviklingen hele vejen.

Men når jeg og adskillige kollegaer oplever, at vores tekst til eget web-medie er kopieret direkte ind på DR Sjællands hjemmeside, så det sgu noget mere end vores research, interviewteknik og kildenetværk, de lukrerer på. Det er hver enkelt journalists kreativitet, personlige stil - mit håndværk. Det føles helt ærligt som tyveri...

Jeg er harm - og sidder pt. og brygger på en regning.

Fremhævet af Journalisten
Jørgen Hansen
05.11.08 19:56
Re: DR Sjælland anklaget for artikeltyveri
Måske en rundringning til Fyens Stiftstidende, JV, Stiften, de bergske, bornholm, og Nordjyske mfl. vil afsløre en lidt større historie?
Fremhævet af Journalisten
HELGE KROHN
06.11.08 06:13
Re: DR Sjælland anklaget for artikeltyveri

Hej

Mon ikke hele avisbranchen skulle kikke det er efter i sømmene, jeg tror ikke bare det DR sjælland der er problemet. Andre DR distrekter også bruger mere og mere, nemt og bekvemt journalistik, "har vi en avis - tager vi noget fra den" skulle man tro var mottoet i dr. Istedet for at bruge sine krafter på, at lade de mange journalister bruge tiden til opsøgende historier.

Fremhævet af Journalisten
Lars Jørgensen
06.11.08 20:36
Re: DR Sjælland anklaget for artikeltyveri

Kære kolleger. 

Tillad mig at stjæle et gammelt ordsprog:

 "Tyv tror, hver mand stjæler". (Peder Pedersen Syvs 'Danske Ordsprog", 1682)

Og tillad mig at stjæle et citat fra filmproducent Peter Aalbæk Knudsen om journalistkollega Peter Øvig Knudsens forsøg på at sikre sig ophavsret til en filmatisering af historien om Blekingegadesagen - en sag, som Øvig i øvrigt netop selv havde skrællet fra politiets arkiver:

"Det må være gået Peter Øvig som så mange andre, der har fået succes. Hans hoved er blevet for stort. Det virker desperat". (Politiken, 3. marts 2008)

Fremhævet af Journalisten
Jørgen Hansen
06.11.08 21:21
Re: DR Sjælland anklaget for artikeltyveri
hvem har succes i denne sammenhæng? Aviserne med faldende indtægter eller DR med faldende ressourcer og faldende kvalitet?
Fremhævet af Journalisten
Karin Laursen
07.11.08 18:04
Re: DR Sjælland anklaget for artikeltyveri

Kære Jens Villemoes,

Jeg er da ked af at høre, at du er så indebrændt over dit arbejde på Sjællandske, og den anerkendelse du tilsyneladende ikke har fået for det. Jeg vil foreslå dig, at du sender en regning, hvis du mener at dit unikke arbejde har været kopieret i TV2 ØST, som du skriver. Sandheden kunne jo også være, at vi benytter os af nogle af de samme kilder  - for eksempel politiet, henvendelser fra politikere eller seere/læsere.

Med kollegial hilsen, Karin Laursen, TV2 ØST

PS: Måske er det ikke TV2 ØST du har set dine artikler "kopieret" i. Vi sender  klokken 19.30, og ikke 18.30, som du skriver.

 

 

Fremhævet af Journalisten
Jens Villemoes
08.11.08 08:18
Re: DR Sjælland anklaget for artikeltyveri
Hej Karin Jeg er bestemt ikke "indebrændt", og hvis jeg var, ville jeg ikke tage diskussionen i et offentligt forum. Indirekte er det jo et kompliment, når ens historier "inspirerer andre". Tværtimod kan man da finde trøst i, at lokalaviserne har deres mest trofaste læsere blandt deres kollegaer. I disse tider med konstant faldende opslagstal, så er det da en trøst, at der i det mindste er én kunde, der ikke siger sit abonnement op foreløbigt. Jeg tror heller ikke Tv2-øst er værre end de andre regionalstationer eller DR. Beklager, hvis du har følt dig ramt. Jeg kan godt forstå, hvorfor du føler dig nødsaget til at reagere. Faktum er, at det kan være frustrerende at sidde på et hensygnende trykt medie, og så se sit arbejde kopieret / versioneret af en statsstøttet konkurrent. Jeg er hverken interesseret i at sende regninger eller beskyldninger, for det her handler ikke om mig, men om et principielt problem. Der er som bekendt heller ikke patent på en nyhed / god historie - problemet for mig er slet ikke moralsk men strengt logistisk. Trafikken fra morgenavis til TV kan klares med kun 7-8 timers forsinkelse i arbejdstiden. Omvendt er det yderst sjældent, at en avis kan nå at lave en selvstændig version af en historie, der er bragt 19.30 på en regionalstation. Jeg arbejder ikke på Sjællandske mere, men da jeg gjorde, blev jeg ofte spurgt, hvorfor folk skulle betale for en avis, når de kunne få de "fleste" historier i de regionale nyheder, som de i forvejen betaler licens for. Jeg har stadig ikke fundet et godt svar, og som det antydes i artiklen her, så er der ganske mange, der stiller sig selv det her spørgsmål. Mindst lige så kollegiale hilsner Jens Villemoes, DAGBLADET, Køge
Fremhævet af Journalisten
Denne artikel er lukket for kommentarer.
keyboard_arrow_up
Tilbage til toppen